Prism Ark 10 vostfr

Publié le par MBr

undefined

Le voici enfin... Prism Ark 10 est enfin sortis du "four". Attention il est encore tout chaud, allez pas vous brûler ^^

Désolé pour le retard, il y a pas mal de répliques dans celui la... Coriace jusqu'au bout !!

Puique je suis gentil, je vous donne le lien torrent : [Ms-FR]Prism_Ark_10_vostfr
Et le lien DDL :
[Ms-FR]Prism_Ark_10_vostfr

PS : Promis on sera pas en retard pour le 11 ^^

Publié dans Sorties : Prism Ark

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

gaelle 27/03/2008 20:16

Ne prenez surtout pas mal ma remarque, je suis moi même checkeuse et trad dans 2 teams autres que la votre (c'est la raison pour laquelle je ne peux accepter votre proposition pour vous rejoindre ^^) et je sais a quel point c'est compliquer, surtout quand on est seul sur une correction :) En aucun cas je ne me permettrait de critiquer si ce n'était pas "constructif" ^^ J'ai même le boss d'une team dans laquelle je suis qui me disait que les premiers épisodes qu'ils faisaient été même pas checker lol Donc pas de souci de ce côté là, je continuerais a vous suivre et comme ça, je verrais vos progrès :p (je sais que c'est dur, que ça demande du temps et du travail) Mais je le redis encore, vous faites du très bon boulot et je vous en remercie

MBr 28/03/2008 07:47


Merci à toi pour tes encouragements ... et tanpis pour nous, c'est dommage que tu ne puisse pas nous rejoindre ... Mais un jour peut etre ;) a+


Matty 18/03/2008 17:58

Au fait, juste en passant, pour le lien torrent de prism ark 01-06 vostfr, le 01 ne marche pas ( il me dit qu'il est en avi mais pourtant j'ai le pack divx codec qui supporte le avi :( ) et le 04/05/06 sont en mkv, et je ne trouve pas comment les lirent :( Svp, si vous pourriez prendre 5 mins de votre temps pour expliquer au profane que je suis comment faire ??? =D Sinon jvous aime toujours =D

MBr 19/03/2008 07:49

Pour lire les mkv, et les autres fichiers videos d'ailleurs, je te conseille le lecteur VLC, trés leger, trés rapide... et avec lui, pas besoin de codec !!Tu pourra le DDL à cette adresse : http://www.videolan.org/vlc/Bonne continuaation, et merci de nous aimer ;)

Black cat 16/03/2008 10:26

Je suis moi aussi un checkeur, je confirme ce qu'a dit Aldhim, mais sachant qu'il me faut 2 heures dae boulot sérieux voir 3 pour sortir quelque chose de correcte et agréable, et ça uniquement pour la moitié d'un épisode...néanmoins , si j'ai laissé des fautes passer, je m'en excuse, et elles n'y seront pas la prochaine fois^^

aldhim 16/03/2008 01:06

Etant un checker de la team et l'ayant moi-même corrigé, je prend la responsabilité des fautes que j'ai faîtes et je prends en compte ta remarque pour essayer de m'améliorer. Néanmoins je peux te dire que ne laisser aucune faute est très difficile dans un épisode de près de 350 lignes sachant que le checker ne fait pas que de corriger les fautes d'orthographe, enfin pour mon cas. Il doit en plus vérifier la cohérence et reprendre une traduction qui est juste mais qui n'est pas dans un français des plus compréhensible. Il m'arrive des fois de chercher pendant près d'1/4 d'heure pour trouver la meilleure tournure pour une phrase donc il est évident qu'il arrive que j'oublie des fautes et je m'en excuse. Je reconnais que c'est désagréable de les voir et c'est la raison pour laquelle je me suis proposé de devenir checker de la team. Si cela te dérange tant que ça et que tu as du temps à y consacrer Mbr et moi t'invitons volontier à rejoindre la team.

Gaelle 14/03/2008 19:37

En fait, c'est "tu et vous" dans la même phrase, comme quoi, je suis capable de faire des bourdes aussi ^^